-
1 выход из организации
Русско-английский синонимический словарь > выход из организации
-
2 выход из организации
1) General subject: walk-out2) Diplomatic term: disaffiliation with, withdrawal from an organization3) Business: walkoutУниверсальный русско-английский словарь > выход из организации
-
3 выход из организации
Русско-английский политический словарь > выход из организации
-
4 выход из организации
Юридический русско-английский словарь > выход из организации
-
5 выход (из организации)
(national liberation movement) disaffiliation with / from -
6 выход из организации
(diplomatic relations and international law) withdrawal from an organization / disaffiliation with -
7 выход из организации
Русско-английский юридический словарь > выход из организации
-
8 выход из организации
walkout амер.Русско-Английский новый экономический словарь > выход из организации
-
9 выход из организации
withdrawal from an organization / disaffiliation withРусско-английский справочник переводчика-международника > выход из организации
-
10 выход (из организации)
disaffiliation with / fromРусско-английский справочник переводчика-международника > выход (из организации)
-
11 выход из организации или уход с собрания в знак протеста
Law: walk-outУниверсальный русско-английский словарь > выход из организации или уход с собрания в знак протеста
-
12 выход
сущ.exit; ( из положения) way out (of); (из организации и т.п.) withdrawal ( from); (из союза, федерации и т.п.) secession ( from); ( продукции) output; (газеты и т.п.) issue; publication- выход из гражданства
- выход из войны
- выход из договора
- выход из кризиса
- выход из организации
- выход на пенсию
- запасной выход -
13 выход
сущ.exit;( из положения) way out (of);(из организации и т.п.) withdrawal (from);(из союза, федерации и т.п.) secession (from);( продукции) output;(газеты и т.п.) issue;publication- выход в отставку
- выход из войны
- выход из гражданства
- выход из договора
- выход из кризиса
- выход из организации
- выход на пенсию -
14 выход
м.1. (в разн. знач.) going out; во многих случаях переводится глаголом: go* outпри выходе (из) — on leaving (d.), on going out (of), on coming out (of)
выход из города — departure from a town
выход из организации — secession from, или leaving, an organization
выход из войны — withdrawal from a war
выход из боя воен. — disengagement
ждать чьего-л. выхода — wait for smb. to come out
3. (из затруднения и т. п.) way outвыход из положения — way out of a situation
другого выхода нет — there is no other way out, there is no alternative
4. (об издании и т. п.) appearance (of a publication)после выхода книги — after the book had appeared
5. эк. ( о продукции) yield, output6. геол. outcrop7. театр. entrance♢
дать выход чему-л. (какому-л. чувству) — give* vent to smth.знать все ходы и выходы — be perfectly at home, know* all the ins and outs
-
15 выход
1) (из какой-л. организации) withdrawal, secession2) (из затруднения) way-outпытаться найти выход средствами дипломатии — to seek a diplomatic way—out
4) (продукции) yield, output5) (действие) going out6) (появление) arrival, appearance, emergence7) (доступ) accessвыход к морю (у страны) — access / outlet to the sea
-
16 выход (из состава международной организации)
выход (из состава международной организации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход (из состава международной организации)
-
17 выход из членов (организации)
cessation of membership, withdrawal from membership4000 полезных слов и выражений > выход из членов (организации)
-
18 демонстративный выход
General subject: revolt (из какой-л. организации и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > демонстративный выход
-
19 забастовка
-
20 уход с собрания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выход дракона — Enter the Dragon Жанр … Википедия
ВЫХОД — ВЫХОД, выхода, муж. 1. Действие по гл. выходить в 1, 2 и 3 знач. Вчера состоялся мой первый выход из дому после болезни. Выход на сцену. Выход из партии. Выход из войны. 2. Место, через которое выходят. В этом доме несколько выходов на улицу. ||… … Толковый словарь Ушакова
выход (из состава международной организации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN withdrawal … Справочник технического переводчика
Выход (организация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выход. Санкт Петербургская ЛГБТ организация «Выход» («Coming Out») Тип ЛГБТ организация … Википедия
выход — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? выхода, чему? выходу, (вижу) что? выход, чем? выходом, о чём? о выходе; мн. что? выходы, (нет) чего? выходов, чему? выходам, (вижу) что? выходы, чем? выходами, о чём? о выходах 1. Говоря о выходе из… … Толковый словарь Дмитриева
выход — , выходить Дать выход чему (какому н. чувству; книжн.) разрядить напряженность чувства, выразив его вовне. Дать выход своему гневу. Знать все ходы и выходы где (разг. фам.) хорошо знать все подробности внутреннего быта какого н.… … Фразеологический словарь русского языка
ЛГБТ-организация Выход — Санкт Петербургская ЛГБТ организация «Выход» («Coming Out») Тип ЛГБТ организация Год основания … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ — (ММО) добровольные объединения суверенных государств или международных, организаций, созданные в соответствии с международным правом на основе межгосударственного договора или резолюции ММО общей компетенции для координации деятельности… … Энциклопедия юриста
Санкт-Петербургская общественная организация «Выход» — ЛГБТ организация Выход (англ. Coming out) АНО «ЛГБТ организация Выход». Организация появилась в апреле 2008 года как итог Недели против гомофобии в Санкт Петербурге. Является членом Российской сети ЛГБТ организаций. Регистрация в Министерстве… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 110 2009: Эргономика взаимодействия человек система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа: 3.2 диалог (dialogue): Взаимодействие между пользователем и интерактивной системой, рассматриваемое как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации — Терминология Р 78.36.017 2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации